1. جاپان انڊسٽريل پويلين ٽاڪنگ چائنا ٽرانسليشن کي شنگھائي ورلڊ ايڪسپو جي جاپان انڊسٽريل پويلين پاران ٻه لساني سروس پرسنل ڊسپيچنگ سروس لاءِ جنرل ٺيڪيدار طور نامزد ڪيو ويو هو. ٽاڪنگ چائنا جي سخت پري انٽرويو ۽ تربيت کان پوءِ، 250 کان وڌيڪ جاپاني ٻولي جي يونيورسٽي جي شاگردن ۽ 10 جاپاني ميزبانن کي ايڪسپو جي خدمت لاءِ سائيٽ تي مقرر ڪيو ويو. ڇهن مهينن جي ورلڊ ايڪسپو دوران، ان پيچيده شفٽن ۽ ڳري استقبال جي ڪم جي سخت آزمائش کي برداشت ڪيو آهي. جاپاني منتظمين پاران تحريري صورت ۾ اسان جي ڪم جي سخت تعريف ڪئي وئي. 2. انٽرنيشنل انفارميشن ڊولپمينٽ نيٽ ورڪ پويلين جنوري 2010 ۾، ورلڊ ايڪسپو انٽرنيشنل انفارميشن ڊولپمينٽ نيٽ ورڪ پويلين پاران ٽاڪنگ چائنا ٽرانسليشن کي ايسوسيئيشن جي صدر پاران لکيل هڪ ڪتاب جو ترجمو ڪرڻ لاءِ ڪم ڪيو ويو، جنهن ۾ تقريباً 45,000 لفظ هئا. اصل متن اسپيني ۾ آهي ۽ ان کي مستند انگريزي ۾ ترجمو ڪرڻ جي ضرورت آهي ۽ آخرڪار شايع ڪيو ويندو. ڪلائنٽ جي اعليٰ درجي جي گهرجن کي نظر ۾ رکندي، اسان ٻه مقامي مترجم مقرر ڪيا، جيڪي پوري ڪتاب جي قدرتي ۽ هموار اظهار کي يقيني بڻائين ٿا. ترجمو مڪمل ٿيڻ کان پوءِ، انجمن جي صدر ذاتي طور تي مسودي جو جائزو ورتو ۽ اعليٰ جائزو ڏنو.
پوسٽ جو وقت: مئي-13-2026