هيٺ ڏنل مواد پوسٽ ايڊيٽنگ کان سواءِ مشين ترجمي ذريعي چيني ذريعن کان ترجمو ڪيو ويو آهي.
نومبر ۾، ڇهين سي ٽي سي يوٿ ڪپ انٽرنيشنل آرگنائيزيشن ڊاڪيومينٽ ٽرانسليشن مقابلي لاءِ ڪيمپس تي چونڊ مقابلو ڪاميابي سان شنگھائي انٽرنيشنل اسٽڊيز يونيورسٽي جي شيان ڊا ڪاليج آف اڪنامڪس اينڊ هيومنٽيز ۾ ختم ٿيو. ڪيترن ئي ترجمي جي ماهرن جي هن تعليمي گڏجاڻي ۾، ٽاڪنگ چائنا جي سي اي او مسز سو يانگ، صنعت ۾ مهمان اسپيڪر طور ڪم ڪيو ۽ حصو وٺندڙ شاگردن سان جديد معلومات شيئر ڪئي.
10 نومبر تي پنهنجي شروعات کان وٺي، هن تقريب ۾ مختلف شعبن جي شاگردن جو ڌيان تمام گهڻو ڇڪايو ويو آهي، ۽ 16 نومبر تي رجسٽريشن جي آخري تاريخ تائين 200 کان وڌيڪ داخلا مليون آهن. مقابلي ۾ حصو وٺندڙن پنهنجا ترجما آن لائن ترجمي ذريعي جمع ڪرايا، ۽ مختلف ٻولين جي پيشه ور استادن تي مشتمل ججنگ پينل پاران سخت تشخيص کان پوءِ، 47 شاندار مقابلي ڪندڙ نمايان ٿيا ۽ انهن کي قومي مقابلي لاءِ شارٽ لسٽ ڪيو ويو.
25 نومبر تي، شيئرنگ ۽ ايڪسچينج ميٽنگ ۽ اسڪول مقابلي جي ايوارڊ تقريب گوجياؤ جي ڪمري 313 ۾ شاندار طريقي سان منعقد ڪئي وئي. سرگرمي کي ٽن وڏن حصن ۾ ورهايو ويو آهي: "دانش شيئرنگ"، "اعزازي لمحات"، ۽ "عملي مشقون". "دانش شيئرنگ" سيشن ۾، مختلف ٻولين جي شاندار شاگرد نمائندن هڪ هڪ ڪري اسٽيج تي لهي، ترجمي جي مشق ۾ پنهنجون منفرد بصيرت شيئر ڪيون.
سائيٽ تي ٽي سينئر پروفيسر پڻ آهن، هر هڪ پنهنجي طاقت جو مظاهرو ڪري رهيو آهي، شاگردن کي اعليٰ سطحي تعليمي روشن خيالي آڻي رهيو آهي. انگريزي شعبي جي پروفيسر جيا شيلي، بين الاقوامي رابطي ۾ پنهنجي امير تجربي سان گڏ، همعصر مترجمن لاءِ ثقافتي نقطه نظر جي اهميت کي واضح طور تي بيان ڪيو؛ انگريزي شعبي جي اڳواڻ پروفيسر فينگ ڪيو، ترجمي جي نظريي ۽ عمل جي انضمام جو تجزيو واضح ۽ جامع انداز ۾ ترجمي جي ڪيسن جي هڪ سلسلي ذريعي ڪيو؛ جاپاني ٻوليءَ جي شعبي جي اڳواڻ پروفيسر تيان جيانگو، مصنوعي ذهانت جي دور جي پس منظر جي بنياد تي، ثقافتي مفهومن کي پهچائڻ دوران ترجمي جي ڪارڪردگي کي بهتر بڻائڻ ۾ AI ٽيڪنالاجي جي حدن جو گهرو تجزيو ڪيو، ٽيڪنالاجي جدت ۾ انساني خواندگي جي بنيادي قدر تي زور ڏنو.
ٽاڪنگ چائنا جي سي اي او، مسز سو، وڊيو پيغامن ذريعي انڊسٽري جي نقطه نظر کان اي آءِ دور ۾ ترجمي جي صنعت جي بدلجندڙ رجحانن جو تجزيو ڪيو، ۽ اشارو ڪيو ته مترجم مستقبل ۾ "اي آءِ ڊرائيور ۽ ڪراس ڪلچرل ڪميونيڪيشن ماهر" ۾ تبديل ٿيندا. هن نقطه نظر موجوده شاگردن جي ڪيريئر جي ترقي لاءِ هڪ نئين هدايت جي نشاندهي ڪئي آهي، ۽ صنعت جي ترقي لاءِ نوان خيال ۽ الهام پڻ فراهم ڪيا آهن. مسز سو جي پيغام تقريب جي منظر کي هڪ ٻئي عروج تي پهچايو، شاگردن جي گهري سوچ ۽ مستقبل جي ترجمي جي پيشي تي گرم بحثن کي متحرڪ ڪيو.
ڪيترن سالن کان، ٽاڪنگ چائنا ترجمي جي صنعت جي ترقي جي رجحانن تي ڌيان ڏئي رهيو آهي ۽ صنعت ۾ جديد ماڊلز کي فعال طور تي ڳولي رهيو آهي. اڄ جي تيزي سان ترقي ڪندڙ AI ٽيڪنالاجي ۾، ٽاڪنگ چائنا فعال طور تي تبديلي کي قبول ڪري ٿو ۽ AI ٽيڪنالاجي کي روايتي ترجمي جي خدمتن سان گڏ ڪري ٿو ته جيئن ترجمي جي ڪارڪردگي ۽ معيار کي مسلسل بهتر بڻائي سگهجي. مستقبل ۾، ٽاڪنگ چائنا يونيورسٽين سان تعاون کي مضبوط ڪرڻ، ترجمي جي تعليم ۽ صنعت جي عمل جي ويجهي انضمام کي فروغ ڏيڻ، ۽ ترجمي جي صنعت جي ترقي لاءِ وڌيڪ اعليٰ معيار جي پيشه ورانه صلاحيتن کي پيدا ڪرڻ جاري رکندو. ساڳئي وقت، ٽاڪنگ چائنا پنهنجي ترجمي جي صلاحيتن کي بهتر بڻائڻ ۽ AI دور جي چئلينجن کي وڌيڪ پيشه ورانه رويي سان منهن ڏيڻ جاري رکندو.
پوسٽ جو وقت: ڊسمبر-04-2025