هيٺ ڏنل مواد چيني ماخذ کان سواء مشين جي ترجمي کان بغير تبديلي جي ترجمي کان سواء.
جيشنگھائي ميڊيڪل ترجمو سينٽرپيشه ورانه خدمتون فراهم ڪري ٿو ۽ توهان کي عالمي طبي رسائي حاصل ڪرڻ ۾ مدد ڪرڻ لاء پرعزم آهي. هي آرٽيڪل شنگھائي ميڊيڪل ترجمو سينٽر تي چنگا طبي ترجمو سينٽر جي پيشه ورانه خدمتن تي: ٽيم جي طاقت، ترجمو ميدان، معيار جي سار سنڀال، ۽ گراهڪن جي راء. انهن ڪاروباري ذريعي، اهو ئي پهتو ڪري سگھجي ٿو ته ان شن 32 نفعو، هڪ پيدخيلن ۾ عالمي خاصيت هجڻ سمفا آهن.
1. ٽيم جي طاقت
شنگھائي ميڊيڪل ترجمو سينٽر جو هڪ تجربو ۽ انتهائي پيشه ور ٽيم آهي. ٽيم جي ميمبرن وٽ هڪ طبي پس منظر ۽ ٻولي جو ماهر آهي، طبي اصطلاح ۽ طريقيڪار کان واقف آهن، ۽ طبي معلومات پهچائي سگهن ٿا. ٽيم جي ميمبرن جي حفاظت، پر ڪيترن ئي ثقافتي ۽ ضمني صلاحيتن ۾ چالاڪ ۽ بين الاقوامي منظر جي مسئلن سان پڻ اثرائتو ڪري سگهي ٿو.
ٽيم جي ميمبرن ۾ ويجهي تعاون ۽ باهمي مدد ڪم ڪارڪردگي ۽ معيار کي بهتر بڻائي ڇڏيو آهي. اهي مسلسل سکيا ۽ پيشه ورانه تربيت ذريعي پنهنجو پيشه ورانه مهارت بهتر طور تي بهتر نموني بهتر بڻائي ٿو ته انهن کي اعلي معيار واري ترجمي جي سهولت فراهم ڪري ٿي.
ٽيم جي عمارت جي لحاظ سان، شنگھائي ميڊيڪل ترجمو سينٽر کي نوجوان قابليت تي پوکڻ تي ڌيان ڏئي ٿو، انهن کي سٺي ترقياتي موقعن ۽ ڪيريئر جي واڌ واري جڳهه تي ڌيان ڏئي ٿو. اهو صرف صرف ٽيم جي استحڪام ۽ پشام ترقي کي رد ڪري ٿو، پر گراهڪن جي وڌيڪ چونڊون ۽ ضد ڪن ٻيون خدمتون ۽ ضمانن سان پڻ مهيا ڪن.
2. ترجمي جو ميدان
شنگھائي ميڊيڪل ترجمو سينٽر ڪيترن ئي طبي شعبن ۾ ترجمي جي سهولتن تي مشتمل آهي. چاهي اهو ڪلينڪ دوائون، بنيادي دوا، ميڊيڪل ريسرشازي، دواسازي، نرسنگ مارڪيٽنگ، شنگھائي ميڊيڪل ٽرانسڪشن سينٽر فراهم ڪري سگھي ٿو. انهن جو مختلف طبي پلانٽ، مختلف پاسا جي ترجمو ۽ ترجمو ڪري سگهي آهي ته ڊاڪٽر مريضن کي گفتگو، طبي تربيت، طبي ڪاران ويندڙ، ۽ طبي ڪانفرنس.
ترجمي جي فيلڊ، شنگھائي ميڊيڪل ميڊيڪل ٽرانسڪشن سينٽر کي ميڊيڪل انڊسٽريز جي ترقي جي رجحان کي ٽريڪ ڪرڻ ۽ نئين ترجمي جي ضرورتن کي سمجهڻ لاء جاري آهي. انهن رابطي ۾ داخل سان ترجارقڪ اسٽڪارن ۽ اوزار بهتر ڪرڻ واريون بيلنس ڪوارني جي صورتحال کي يقيني طور تي ناقابل علاج جي معيار کي. اهو طبي ادارن ۽ مريضن لاء وڌيڪ آسان ۽ موثر ترجمو سهولت فراهم ڪندو آهي.
3. معيار جو يقين
شنگھائي ميڊيڪل ٽرانسڪشن سينٽر کي ترجمو جي معيار کي سختي سان ڪنٽرول ڪري ٿو ته هر ترجمو ڪيل ڪم گراهڪن جي اطمينان سان ملندو آهي. انهن جي ڊيگهه جي هيٺيان ڳن رسائي ڪنٽرول معيار واري طريقيڪار ۾ هڪ حد تائين پورٽميزم تي حصو ڏيو، بشمول ٽرانسما جي عمل جو جائزو، ۽ پوسٽ ڪيل معيار جي تشخيص جو رجحيون.
منصوبي جو جائزو وٺڻ واري مرحلي جي دوران، شنگھائي ميڊيڪل ترجمو سينٽر مڪمل طور تي ڪلائنٽ جي گهرجن ۽ ضرورتن کي پورو ڪرڻ، ۽ هڪ تفصيلي ترجمي جو منصوبو ۽ ڪم جي فلو کي سمجهڻ. ترجمي جي عمل دوران، اهي ترجمي جي درستگي ۽ برابري کي يقيني بڻائين ٿا. حتمي ترسيل کان اڳ، اهي ڪيترائي معيار چيڪ ۽ پروفيسرز کي يقيني بڻائي سگهندا ته ترجمو ڪيل ڪم يا غلطين ۾ ڪا غلطي يا غلطيون ناهن.
اندروني معيار واري ڪنٽرول، شنگھائي ميڊيڪل ترجمو سينٽر گراهڪن کان راء ۽ تشخيص پڻ حاصل ڪري ٿو، ان جي ڪم جي طريقن ۽ گراهڪن جي اطمينان کي بهتر بڻائي ٿو.
4. گراهڪ جي راء
شنگھائي ميڊيڪل ٽرانسڪشن سينٽر کي ان جي پيشه ور سهولتن ۽ سٺي شهرت سان هڪ وڏي تعداد ۾ سڃاڻپ ۽ ساراهه حاصل ڪئي آهي. گراهڪ شنگھائي ميڊيڪل ٽرانسڪشن سينٽر کان شنگھائي ميڊيڪل ترجمو سينٽر جي ڪم جي معيار تي راء ڏني.
هڪ هٿ تي، گراهڪ شنگھائي ميڊيڪل ترجمي جي مرڪز جي پيشه ورانه قابليت ۽ ڪارڪردگي کي ساراهيندو آهي. انهن چيو ته هنگامي حالتن ۾، شنگنڊي طبي ترجمي جو باهمي معلومات جي بازي جي رابطن کي يقيني بڻائڻ لاء هنگامي ترجمو سروس فراهم ڪري سگهجي ٿو. ٻئي طرف، گراهڪ زور ڀريو ته شنگھائي طبي ترجميء جو ٽيم دوست، ۽ گراهڪن جي ضرورتن کي مناسب ترجمو ڪرڻ جي قابل.
ڪسٽمر جي موٽ ڪجهه تجويزون ۽ ان جو ازوي ازائينديون ۽ ان جو ادارو نظام ۽ معيار واري ڪارڪردگي کي بهتر بنائڻ لاء، ترجمو ڪرڻ جو عمل. شنگھائي ميڊيڪل ترجمو سينٽر فعال طور تي گراهڪ جي راء کي چالو ڪري ٿو، "ڪسٽمر پهرين" جي تصور کي منهن ڏئي ٿو، ۽ مسلسل بهتر ڪري ٿو.
ٽيم جي طاقت، ترجماني، معيار واري پختگي جي معيار، معيار واري پختگي جي معزز طبي ترجمو سينٽر، اهو ڏسي سگهجي ٿو ته شنگھائي ميڊيڪل ٽرانسڪشن سينٽر حاصل ڪرڻ ۾ اهو اهم ڪردار ادا ڪري سگهجي ٿو. اهي عالمي برائچن ۽ تعاون لاء پروفيسن ۽ تعاون لاء فراهم ڪندا آهن.
پوسٽ جو وقت: ڊسمبر 01-2023