هن صنعت ۾ ڪي ورڊ
مشينري، سامان، مشيننگ، هائيڊرولڪس ۽ نيوميٽڪس، (اليڪٽرڪ) اوزار، سامونڊي، اليڪٽرانڪس، بجلي، آٽوميشن، روبوٽڪس، سينسر، آلات، آٽو موبائيل، موٽر سائيڪلون، آٽوميٽو ۽ لوازمات، وغيره.
چين جي حلن بابت ڳالهائيندي
●ڪيميائي، معدني ۽ توانائي جي صنعت ۾ پيشيور ٽيم
ٽاڪنگ چائنا ٽرانسليشن هر ڊگهي مدت واري ڪلائنٽ لاءِ هڪ گهڻ لساني، پيشه ور ۽ مقرر ترجمي ٽيم قائم ڪئي آهي. مترجمن، ايڊيٽرن ۽ پروف ريڊرز کان علاوه جن کي مشينري، اليڪٽرانڪس ۽ آٽو موبائيل انڊسٽري ۾ وسيع تجربو آهي، اسان وٽ ٽيڪنيڪل نظرثاني ڪندڙ پڻ آهن. انهن وٽ هن شعبي ۾ ڄاڻ، پيشه ورانه پس منظر ۽ ترجمي جو تجربو آهي، جيڪي بنيادي طور تي اصطلاحن جي اصلاح، مترجمن پاران اٿاريل پيشه ورانه ۽ ٽيڪنيڪل مسئلن جو جواب ڏيڻ، ۽ ٽيڪنيڪل گيٽ ڪيپنگ ڪرڻ جا ذميوار آهن.
ٽاڪنگ چائنا جي پيداوار ٽيم ۾ ٻولي جا ماهر، ٽيڪنيڪل گيٽ ڪيپر، لوڪلائيزيشن انجنيئر، پروجيڪٽ مئنيجر ۽ ڊي ٽي پي اسٽاف شامل آهن. هر ميمبر کي انهن شعبن ۾ ماهر ۽ صنعت جو تجربو آهي جن لاءِ هو ذميوار آهي.
●مارڪيٽ ڪميونيڪيشن ترجمو ۽ انگريزي کان پرڏيهي ٻولي ۾ ترجمو مقامي مترجمن پاران ڪيو ويندو آهي.
هن شعبي ۾ ڪميونيڪيشن ۾ دنيا جون ڪيتريون ئي ٻوليون شامل آهن. ٽاڪنگ چائنا ٽرانسليشن جا ٻه پراڊڪٽس: مارڪيٽ ڪميونيڪيشن ترجمو ۽ انگريزي کان پرڏيهي ٻولي ۾ ترجمو جيڪو مقامي مترجمن پاران ڪيو ويندو آهي، خاص طور تي هن ضرورت کي پورو ڪن ٿا، ٻولي ۽ مارڪيٽنگ جي اثرائتي جي ٻن اهم ڏکوئيندڙ نقطن کي مڪمل طور تي حل ڪن ٿا.
●شفاف ڪم جي وهڪري جو انتظام
ٽاڪنگ چائنا ٽرانسليشن جا ورڪ فلو ترتيب ڏيڻ وارا آهن. اهو پروجيڪٽ شروع ٿيڻ کان اڳ گراهڪ لاءِ مڪمل طور تي شفاف آهي. اسان هن ڊومين ۾ منصوبن لاءِ "ترجمو + ايڊيٽنگ + ٽيڪنيڪل جائزو (ٽيڪنيڪل مواد لاءِ) + ڊي ٽي پي + پروف ريڊنگ" ورڪ فلو لاڳو ڪريون ٿا، ۽ CAT ٽولز ۽ پروجيڪٽ مئنيجمينٽ ٽولز استعمال ڪرڻ گهرجن.
●ڪسٽمر جي مخصوص ترجمي جي ياداشت
ٽاڪنگ چائنا ٽرانسليشن صارف جي شين جي ڊومين ۾ هر ڊگهي مدت جي ڪلائنٽ لاءِ خاص انداز جي رهنمائي، اصطلاحات ۽ ترجمي جي ياداشت قائم ڪري ٿو. ڪلائوڊ تي ٻڌل CAT اوزار اصطلاحات جي تضادن کي جانچڻ لاءِ استعمال ڪيا ويندا آهن، انهي کي يقيني بڻائڻ ته ٽيمون گراهڪ جي مخصوص ڪارپس کي حصيداري ڪن ٿيون، ڪارڪردگي ۽ معيار جي استحڪام کي بهتر بڻائين ٿيون.
●ڪلائوڊ تي ٻڌل CAT
ترجمي جي ياداشت کي CAT ٽولز ذريعي محسوس ڪيو ويندو آهي، جيڪي ڪم جي لوڊ کي گهٽائڻ ۽ وقت بچائڻ لاءِ بار بار استعمال ٿيندڙ ڪارپس استعمال ڪندا آهن؛ اهو ترجمي ۽ اصطلاحن جي تسلسل کي صحيح طور تي ڪنٽرول ڪري سگهي ٿو، خاص طور تي مختلف مترجمن ۽ ايڊيٽرن پاران هڪ ئي وقت ترجمي ۽ ايڊيٽنگ جي منصوبي ۾، ترجمي جي تسلسل کي يقيني بڻائڻ لاءِ.
●ISO سرٽيفڪيشن
ٽاڪنگ چائنا ٽرانسليشن انڊسٽري ۾ هڪ بهترين ترجمي جي سروس فراهم ڪندڙ آهي جنهن ISO 9001:2008 ۽ ISO 9001:2015 سرٽيفڪيشن پاس ڪيو آهي. ٽاڪنگ چائنا گذريل 18 سالن ۾ 100 کان وڌيڪ فارچون 500 ڪمپنين جي خدمت ڪرڻ جي پنهنجي مهارت ۽ تجربي کي استعمال ڪندي توهان کي ٻولي جي مسئلن کي مؤثر طريقي سان حل ڪرڻ ۾ مدد ڪندو.
ڪيس
گوانگزو بائيون اليڪٽريڪل سامان ڪمپني لميٽيڊ 1989 ۾ قائم ڪئي وئي هئي. ان جي صنعت پاور ٽرانسميشن ۽ ورڇ ۽ ڪنٽرول سامان جي پيداوار آهي. اها شنگھائي اسٽاڪ ايڪسچينج جي مکيه بورڊ تي هڪ لسٽ ٿيل ڪمپني آهي (اسٽاڪ ڪوڊ: 603861).
هن سال جنوري ۾، ٽينگنينگ ٽرانسليشن بائيون اليڪٽرڪ اپلائنسز سان ترجمي جي تعاون تي پهتو ته جيئن ان لاءِ پراڊڪٽ مينوئل ترجمي جون خدمتون مهيا ڪري سگهجن.
پريس رليز جو انگريزي-چيني ترجمو، سپلائر ڪانفرنسن جي چيني-انگريزي هڪ ئي وقت ۾ تشريح، وڊيو ٻڌڻ ۽ ترجمو، تربيتي مواد جو انگريزي-چيني ترجمو، وغيره.
SAIC وولڪس ويگن ڪمپني لميٽيڊ هڪ چين-جرمن گڏيل منصوبو آهي، جيڪو SAIC گروپ ۽ وولڪس ويگن گروپ پاران گڏيل طور تي هلايو ويندو آهي. ڪمپني آڪٽوبر 1984 ۾ هڪ معاهدي تي دستخط ڪيو ۽ چين ۾ سڀ کان پراڻي آٽو موبائيل گڏيل منصوبن مان هڪ آهي.
2022 ۾، تقريبن هڪ سال جي ڊوڙ کان پوءِ، صلاح مشوري کان وٺي سمجھڻ تائين، بولي کٽڻ ۽ فريم ورڪ معاهدي تي دستخط ڪرڻ تائين، ٽيننگ ٽرانسليشن ۽ SAIC وولڪس ويگن باضابطه طور تي ترجمي جي ڪاروبار ۾ هڪ ڊگهي مدت جي تعاون واري رشتي قائم ڪئي. ترجمي جي ڪاروبار ۾ انگريزي ٻولي شامل آهي، خاص طور تي مصنوعات جي وضاحت ۽ ٽيڪنيڪل دستاويز باقاعده ضرورتن جي طور تي.
اسان هن ڊومين ۾ ڇا ڪريون ٿا
ٽاڪنگ چائنا ٽرانسليشن ڪيميڪل، معدنيات ۽ توانائي جي صنعت لاءِ 11 وڏيون ترجمي جون خدمتون فراهم ڪري ٿي، جن مان هي آهن:
پنهنجو پيغام هتي لکو ۽ اسان ڏانهن موڪليو
